Wie sagt man Kartoffel in der Schweiz?

von

So sind für den Begriff Kartoffel weiterhin Varianten von Härdöpfel in grossen Teilen der deutschsprachigen Schweiz vorherrschend. Bei näherer Betrachtung der beiden Karten lassen sich jedoch gewisse Veränderungen feststellen: Zum einen wird die Wortform Häbel u. Ä.

Was heißt Kartoffel auf Schweizerdeutsch?

Dort heisst sie natürlich nicht unbedingt Kartoffel, sondern meist Härdöpfu (von Erdapfel). Sie wird gekocht als Salzhärdöpfu (Salzkartoffel) oder als Gschwellti (Pellkartoffel) gern zu Kartoffelstock (Kartoffelpüree), Härdöpfusalat (Kartoffelsalat) oder auch Rösti verarbeitet.

Wie kann man zu Kartoffeln noch sagen?

Auch in Württemberg ist neuerdings zu den dialektalen Namen Erdbirnen, Erdäpfel, Grundbirnen auch Kartoffel eingedrungen. In der hochdeutschen Literatur wird Kartoffel und seltener Erdapfel gebraucht.

Wie heißt die Kartoffel in anderen Ländern?

Als dann die Kartoffel nach Europa kam, wurde die Bezeichnung auch auf sie übertragen, nicht nur in Deutschland, sondern in weiten Teilen Europas. So heißt sie noch heute in Frankreich pomme de terre, in den Niederlanden aardappel und in Österreich ebenfalls Erdapfel.

Wie sagen Schweizer zu Schmetterling?

«Pfiffoltera» = Schmetterling.

Nur Kartoffeln, und alle Nachbarn werden nach dem Rezept fragen! Sie sind so lecker!

21 verwandte Fragen gefunden

Was heißt Kuss auf Schweizerdeutsch?

Die Karte für das Wort «Kuss» des neuen «Kleinen Sprachatlas der deutschen Schweiz» verzeichnet rund ein Dutzend verschiedener Bezeichnungen für diesen oralen Körperkontakt: «Chuss» sagt man in der Nordostschweiz, «Schmutz» im Mittelland, um Zürich zieht man den «Schmatz» vor; im Kanton Bern verteilt man «Müntschi», im ...

Was heißt Kartoffel auf fränkisch?

Weniger exotisch könnte Potake aber auch durch die in Mittelfranken häufig angebaute Kartoffelsorte Pollackn beeinflusst sein. Egal ob Kartoffel, Erdapfel, Erdbirne, Grundbirne oder Potake, was auf den Tisch kommt, wird gegessen und dann wëidesch, wëidesch, das Wörterbuch muss fertig werden!

Wie nennt man die Kartoffel in Österreich?

Erdapfel, Wiener Bezeichnung für Kartoffel, bisweilen scherzhaft auch Brambori genannt (aus tschechisch brambory, so viel wie "Brandenburger" [Hinweis auf den Weg, auf dem die Erdäpfel nach Böhmen gekommen sind]); von Böhmen kam die Bezeichnung mit den in Wien beschäftigten böhmischen Köchinnen nach Wien.

Wie heißen Kartoffeln in Bayern?

Je nach Region und Dialekt heißt die Kartoffel anders: Mal wird sie Grumbiere (Grundbirne), mal Erdapfel und an der fränkisch-oberbayerischen Grenze auch Bumser genannt.

Wie sagt man Kartoffel in Berlin?

Grumbiere, Ärpel, Tüffel: die Kartoffel im Dialekt.

Wie heißt Kartoffel auf Hessisch?

Die Kartoffeln, die im brodelnden Wasser garen, „brebbeln em Debbe“ (Südhessisches Wörterbuch). Von den köchelnden Kartoffeln lässt sich „breb(b)ele“ oder „bröb(b)ele“ auf Menschen übertragen, die mürrisch brummeln oder leise vor sich hin schimpfen.

Was heißt Kartoffel auf sächsisch?

„Mauke“ steht für Brei; „Abern“ nennt man die Kartoffeln.

Wie heißt Käse auf Schweizerdeutsch?

Das Wort Käse kommt aus dem Lateinischen. Bereits die Römer sagten dem Käse «caseus». Aus «caseus» wurde in der deutschen Sprache «kaasi», «kaese» und schliesslich auf Schweizerdeutsch «Chees», «Chääs».

Wie heißt Brötchen auf Schweizerisch?

Aus "Brötchen" wird "Semmel" oder "Schrippe", aus dem einfachen "Hallo" wird "Tach" oder "Servus".

Was heißt Käse auf Schweizerdeutsch?

Chääs. Bedeutungen: [1] Berndeutsch: Käse.

Was heißt Kartoffel auf Schwäbisch?

Von: Schwäbische.de.

Wie nennt man Kartoffeln in Kärnten?

Erdäpfel (Ertepfl usw.), ganz Kärnten (und Österreich); Erdbirne (Erpirn usw.), hauptsächlich in Oberkärnten, aber auch im Gitschtal und Lavanttal; Fletzbirne (Fletz aus mhd.

Wie hat man früher Kartoffel genannt?

Warum die Kartoffel "Kartoffel" heißt

Aufgrund ihrer Ähnlichkeit mit der Trüffel-Knolle nannten die Italiener die neue Frucht "tartufolo". In Deutschland hieß der Erdapfel daher lange "Tartuffel" oder "Tartöffel", woraus später die "Kartoffel" wurde.

Wie heißt Brötchen auf fränkisch?

Schrippen, oder auch Brötchen! In Franken heißen sie Weckla!

Was ist ein Galöri?

[1] Idiot, Trottel; (österreichisch) Hiefler, Wappler; (österreichisch, süddeutsch) Lackel; (österreichisch, südschweizerisch) Ochs; (schweizerisch) Dubel, Galöri, Schlufi, Tschumpel.

Was heißt Mädchen auf Schweizerdeutsch?

Meitschi/Meitli/Meitali = Mädchen.

Was heißt Kuchen auf Schweizerdeutsch?

Als Chueche wird die Wähe in Bern, Freiburg, im Süden von Luzern, im Süden von Schwyz, Unterwalden, Uri, Wallis und Zug bezeichnet. Chueche kann in anderen Regionen generell süsses Backwerk bezeichnen und entspricht der standarddeutschen Bezeichnung Kuchen.