Übersetzung. Üwwer de Durscht: zu viel Alkohol. Beispiel: „Wenns Henninger Bier gab, dann haddse immer gern ein üwwer de Durscht gedrunke.
Was heißt Huhn auf Hessisch?
Hinkel ist das Huhn!
Was heißt Tschüss auf Hessisch?
Gude wird genauso wie Servus auch zum Abschied verwendet. Da das „u“ in „Gude“ lang ist, wird es oft auch mit Doppel-U geschrieben: „Guude“.
Ist babbeln Hessisch?
Das Rheinfränkisch „babbelt“ der Hesse südlich von Frankfurt bis nach Rheinland-Pfalz. „Diese Variante wird als das typisch Hessische gesehen“, erklärt er. „Wenn Sie Leuten nord- oder osthessische Aufnahmen vorspielen, dann würden die nie auf die Idee kommen, dass das Hessisch ist.
Was heißt Mädchen auf Hessisch?
Auch im sogenannten Hinterländer Platt, der im Hessischen Hinterland gesprochenen Mundart, hat sich die Besonderheit erhalten: „Zwie Menner“, „zwu Frauen“ und „zwää Märercher“ (Mädchen) sagt man im Raum Biedenkopf.
So schwätze die Hesse - Dialekte in der EKHN
18 verwandte Fragen gefunden
Wie heißt Brötchen auf Hessisch?
Hessisch: Weck. Ostmitteldeutsch: Brötchen, Semmel. Schwäbisch: Weckle, Wegga.
Was heißt Ich liebe dich auf Hessisch?
Hessisch: isch lib disch. Kölsch: isch han disch jään, isch han disch lev.
Wie heißt Kartoffel auf Hessisch?
Schon gewusst?
Wie sagt man Fahrrad auf Hessisch?
Wettenberg (pm). Der »Runde Tisch Mundart« war jetzt zu Gast bei den »Wissemerer Hanjer«.
Was heißt essen auf Hessisch?
In Frankfurt und Südhessen wird „achele“ meist für genussvolles und reichhaltiges Essen verwendet. Ein Beispiel aus dem Südhessischen Wörterbuch: „Där hodd gachlt, was s Zaich hellt. “ Manchmal ist auch das Hinunterschlingen der Speisen gemeint; ein „Acheler“ ist ein schneller Esser.
Wie sagt man Hessisch Guten Morgen?
Hessisch: [1] Mosche. Kölsch: [1] Morje.
Was bedeutet Gude in Hessen?
Hessisch babbele
Ein bisschen was Grundsätzliches: „Gude“ heißt soviel wie Guten Tag, wobei „Gude, wie? “ gleich noch die Frage nach dem Wohlbefinden des Gegenübers einschließt, die aber von diesem keinesfalls beantwortet werden muss („Ei Gude, wie?
Was ist typisch Hessisch?
Für Henni Nachtsheim ist es die schnodderige Herzlichkeit, die die Hessen auszeichnet und die er in seinen Bühnenprogrammen immer wieder gerne auf die Spitze treibt. „Schneller reden, als zu denken, das ist typisch und unterscheidet uns von vielen anderen Bundesländern.
Wie sagt man Frankfurt auf Hessisch?
Batschkapp: Mit diesem lautmalerischen Wort bezeichnen Frankfurter eine Schiebermütze - und einen traditionsreichen Club.
Was ist Ballewutz?
„Schnutefeger“ und „Schnuteschaber“ sind weitere Necknamen. Von der älteren Form „Barbutz“ oder „Balbutz“, was es auch in den rheinischen Mundarten gibt, ist „Balwutz“ abgeleitet. Die Kasseläner haben es in ihrem Dialekt zu „Ballewutz“ umgeformt.
Wie grüßt man sich in Frankfurt?
„Grüß Gott“ oder „Moin“ oder „Tach“ – es gibt viele Formen des Willkommensgrußes. Frankfurt hat für Neubürger etwas Besonderes: ein „Ei-Gude-Buch“.
Wie schreibt man Apfelwein auf Hessisch?
[1] Apfelwein wird in Hessen „Ebbelwoi“, „Abbelwoi“ oder auch „Stöffsche“ genannt.
Wie heißt tag auf Hessisch?
Guude wiie? Guten Tag, wie geht es Dir (Ihnen)?
Was heißt auto auf sächsisch?
Als Mäffdl bezeichnen wir Sachsen ein kleines Auto. Ausreichend, um von A nach B zu kommen, aber nicht zwingend eine Reiselimousine.
Was ist eine Krummbeere?
Krumme was? Grumbeere! So nennt man die Kartoffeln in der Pfalz. Hochdeutsch würde man das wohl mit Grundbirne übersetzen, da die Grumbeere in der Erde wachsen und ungefähr die Form einer Birne besitzen.
Wie sagt man in Hessen auf Wiedersehen?
– Erzähle mir keinen Unsinn! 9. Isch mach weida. – Auf Wiedersehen!
Was bedeutet Gemorje?
Gemorje!, Moin!, Grüß Gott!
Was ist ein Speebrenner?
Ein Geizhals, heute „Fennigfuchser“ oder „Sparbreedche“ genannt, hieß in Zeiten, als es noch keine elektrische Beleuchtung gab, „Speebrenner“. Dieser begnügte sich mit armseligen Kienspänen als Lichtquelle, obwohl er sich Kerzen leisten konnte.
Wie reden Frankfurter?
Frankfurterisch ist der in der Stadt Frankfurt am Main gesprochene Dialekt. Frankfurterisch ist ein rheinfränkischer Dialekt und gehört zur Gruppe der hessischen Mundarten. Die Frankfurter Stadtmundart war bis zum Zweiten Weltkrieg die bevorzugte Umgangssprache aller gesellschaftlichen Schichten der Stadt.
Wie merkt man dass man von der Polizei abgehört wird?
Was darf nicht ins Babybett?