So gibt es zwar gleich zwei Wörter für Liebe "Leev" - und traditionsreicher, jedoch noch weniger gebräuchlich "Leefde". Doch möchte man seiner Angebeteten seine Gefühle mitteilen, sagt man in Köln "Isch han disch jään" oder "Nä, wat han isch disch jään".
Wie sagt man viel Spaß auf Kölsch?
Op Jück sin. Besonders am Wochenende sind viele op Jück.
Was heißt Frau auf Kölsch?
Ahl – Ausschlaggebend ist, was vor dem Wörtchen Ahl steht: dä Ahl (der Chef, ganz egal welchen Alters, auch wenn es wörtlich der Alte heißt), die Ahl (die Frau), mingen Ahl (mein Vater) oder ming Ahl (meine Mutter).
Was heißt Hund auf Kölsch?
Möpp ist das kölsche Wort für Hund.
Wie sagt man auf Kölsch Ich liebe dich?
Kölsch: isch han disch jään, isch han disch lev. Moselfränkisch: Eisch hunn deisch gär.
Dialekte Hotline: Kölsch
29 verwandte Fragen gefunden
Was heißt Oma auf Kölsch?
Bestemo – die Oma
Im Hänneschen gibt es die Figur der Bestemo.
Wie grüßt der Kölner?
Hallo auf Kölsch: Kölsche Begrüßungen
Liebelein, schön, dat do do bess!
Wie sagen die Kölner Hallo?
Salooon sagen Hallo - Radio Köln.
Wie sagt man in Köln zu Brötchen?
Und so wurde das Roggenbrötchen geteilt und ging als neues Gericht in die kölsche Küche ein – eben als „Halve Hahn“. Eine andere Legende geht auf die Kriegszeit zurück, in der Käse billig, Brot aber teuer war. Dementsprechend war mit: „Kann ich och ne halve han? “ das Brötchen gemeint.
Was heißt Kind auf Kölsch?
Pänz ist ein meist pluralisch verwendetes Wort für Kinder im Rheinland, Hunsrück und im zentralen Ruhrgebiet. Der Ausdruck ist weit verbreitet und kommt nach dem Deutschen Wörterbuch der Brüder Grimm im Gebiet Köln auch singulär vor: „der Panz“ oder „das Panz“ steht für „das Kind“.
Was ist ein Tirro?
Tira, auch Tiro oder Thiro genannt, ist eine kordofanische Sprache, die in Kordofan im Sudan gesprochen wird. Sie zählt zur Gruppe der Heiban-Sprachen innerhalb der Niger-Kongo-Sprachfamilie.
Was heißt gute Nacht auf Kölsch?
Kölsch: joode Naach!
Was ist eine Prumme?
Prumme. „Prumme“ sind Pflaumen und werden gerne als Prummetaat mit viel Sahne gegessen.
Wie nennt man die Kellner in Köln?
Er ist der unangefochtene Herrscher in Kölns Brauhäusern und Kneipen – der Köbes. Ein Unikum und äußerst schlagfertiger Geselle, der hierzulande in etwa das verkörpert, was man andernorts als Kellner bezeichnet.
Was heißt auf Kölsch weinen?
Alemannisch: hiile. Bayerisch: rean, trenzen, dräansch'n. Kölsch: kriische. Pfälzisch: groine.
Was ist typisch für Kölner?
- Kölner Dialekt.
- Der Kölner Dom.
- Kölner Karneval.
- Kölsch.
- Kölsches Grundgesetz.
- Kölsche Esskultur.
- FC Köln.
- Der Rhein.
Was heißt tag auf Kölsch?
Daach – Tag (»Ich leev in de Daach rin. « = »Ich lebe in den Tag hinein.
Was sagt man am 11.11 in Köln?
An Weiberfastnacht um 11:11 Uhr geht es wieder los: Vor allem im Rheinland - aber nicht nur dort - läuten Zigtausende von Menschen in bunten Kostümen gemeinsam den Straßenkarneval ein. In Köln heißt das Motto in diesem Jahr "Ov krüzz oder quer" (Ob kreuz oder quer).
Wie nennt man einen Kölner?
Kölnerin, Kölner; das Wort Kölsche meint auch die Kölner Lebensart, die rheinische Mentalität. Somit kann der Kölsche auch ein Imi sein, während das deutsche Wort Kölner viel stärker auf den Geburtsort fokussiert.
Was bedeutet Alaaf auf Deutsch?
"Alaaf" stammt wohl aus dem Kölschen "all af", was soviel heißt wie "über alles" oder "alles andere weg". Im dreifachen Ruf "Kölle alaaf" bedeutet er soviel wie "Köln über alles" oder "Alles lobe Köln".
Was heißt papa auf Kölsch?
Dialektausdrücke: Berlinerisch: Vadder (gesprochen "Fadda") Kölsch: Vatter ( Ich han vun mingem Vatter.....)
Was heißt Pfirsich auf Kölsch?
Die Prumm ist auf Hochdeutsch die Pflaume. Und wenn die mit Plüsch ummantelt ist, dann ist sie ein Pfirsich. Also, die Plüschprumm ist der Pfirsich!
Wie sagt man tschüss auf Kölsch?
bes zom nächste Mol. Keine direkte Grußformel, aber diese Melodie hat man doch sofort im Kopf, wenn man an einen eher fröhlichen Abschied denkt: Das ist der bekannte Refrain aus dem gleichnamigen Lied der Bläck Fööss aus dem Jahr 1985.
Wer zu viel schläft stirbt früher?
Was lebt in der Unterwasserwelt?