Wie sagt man auf Kölsch "Ich liebe dich"?
Wie sagt ein echter Kölner "Ich liebe dich"? Ganz einfach: "Isch han disch jään." Und was liebt ein Kölner noch mehr als den Dom? Ne lecker Kölsch.
Was heißt Opa auf Kölsch?
Besteva – der Opa
Der Begriff „Besteva“ für den Opa stammt von „Bester Vader“. Auch diese Figur gibt es im Hänneschen. Der Besteva ist dort ein gutmütiger, ruhiger Opa mit einer Schwäche für das Kartenspiel und Kölsch.
Wie sagt man danke auf Kölsch?
Et wohr schön, et wohr joot un ahm Engk e bissje ze koot... - KÖLSCHAGENTUR.
Wie nennt man Kinder in Köln?
Pänz ist ein meist pluralisch verwendetes Wort für Kinder im Rheinland, Hunsrück und im zentralen Ruhrgebiet. Der Ausdruck ist weit verbreitet und kommt nach dem Deutschen Wörterbuch der Brüder Grimm im Gebiet Köln auch singulär vor: „der Panz“ oder „das Panz“ steht für „das Kind“.
Kölsch-Unterricht - Pastewka
28 verwandte Fragen gefunden
Was heißt Kuss auf Kölsch?
Bützchen (auch: Bützje oder Bützche, Verbform bützen) bezeichnet diminutiv einen mit geschlossenen Lippen verabreichten Kuss. Der Duden bezeichnet den Begriff als „rheinisch“ von bützen für „Küsschen“, spätmittelhochdeutsch butzen = stoßen, zu mittelhochdeutsch bōʒen, vgl. Butzen und führt ihn seit 1973 auf.
Was heißt Brötchen auf Kölsch?
Dementsprechend war mit: „Kann ich och ne halve han? “ das Brötchen gemeint.
Was ist ein Tütenüggel?
Nach Recherche ist nun klar, dass der Kölner mit Tütenüggel in etwa das meint, was der Norddeutsche als Dösbaddel bezeichnet. Bei beiden Wörtern schwingt etwas Liebevolles mit. Tollpatsch, kleiner Dummkopf, aber eben einer, der noch an der Tüte nuggelt, sprich an der Mutterbrust.
Was ist ein Mömmes?
Da „Mömmes“ übersetzt „Popel“ heißt, handelt es sich hier eigentlich um einen „Popelfresser“. Gemeint ist im Kölschen aber ein Geizhals – jemand, der aus lauter Geiz sogar am Essen spart.
Was heißt Popo auf Kölsch?
Kölsch: [1] Fott [fɔt], Föttche. Rheinhessisch: [1] Bobbes. Schwäbisch: [1] Füdle.
Was heißt Kartoffel auf Kölsch?
Ädäppele. So nennt der Kölsche Kartoffeln. Werden gerne als Brodääpel (Bratkartoffeln), Rievkooche oder Ädäppeleschlot gegessen.
Was heißt Geburtstag auf Kölsch?
Alles Jode zum Jebotsdaach!
– Alles Gute zum Geburtstag! Daach – Tag (»Ich leev in de Daach rin.
Wie sagt man guten Appetit auf Kölsch?
Wir wünschen viel Vergnügen, guten Appetit und immer „jet zo müffele un zo süffele“!
Wie sagt man in Köln Hallo?
Morje: wird in der Stadt und der Umgebung von Köln auf Kölsch verwendet.
Was ist ein Fisternöllchen?
Der Ausdruck „Fisternöllche“ bezeichnet im Kölschen eine Liebschaft, ein heimliches Verhältnis.
Was bedeutet Strunzbüggel?
Strunzbüggel – Angeber
Und das bedeutet Prahlen.
Was heißt Butterbrot auf Kölsch?
Der Name Botteram leitet sich vermutlich vom kölschen Wort Botteramm für Butterbrot ab. In den 1960er Jahren warb der Kölner Volksschauspieler Willy Millowitsch im Fernsehen für Botteram.
Was ist ein Wennläpper?
Wannläpper / Wennläpper / Wängläpper
Die Wannläpper waren Wanderarbeiter. Ähnlich wie die Kesselflicker flickten diese die „Wannen“ der Bauern: Aus Korb geflochtene Behältnisse, mit denen nach dem Dreschen die Spreu vom Weizen getrennt wurde.
Wie sagt man auf Kölsch, dass es regnet?
#7 Emmer(e), dä
(wörtl.: Es regnet wie aus Eimern.)
Wie nennt man halbes Hähnchen in Köln?
Wo ist denn das Halbe Hähnchen? Wer in Köln ein „Halve Hahn" bestellt, bekommt nicht etwa ein „Halbes Hähnchen" serviert, wie man vielleicht vermuten würde. Wer ein „Halve Hahn" bestellt, bekommt ein knuspriges halbes Roggenbrötchen, aufgetischt mit Gouda, sauren Gurken und scharfem Senf.
Was heißt Blutwurst auf Kölsch?
Da die kölsche Mundart, z.B das Wort „Blotwoosch“ (Blutwurst), für Besucher und Zuwanderer schwierig auszusprechen ist, wurde die Wurst kurzerhand in "Flönz" umbenannt: „Sag' ens Blotwoosch…
Was bedeutet höösch?
Denn höösch klingt beim Sprechen wie dahin gehaucht, und genau das ist ja auch seine Bedeutung: "zart, leise, still, geräuschlos". "Der Wind is nur ma ganz höösch" sagen auch Menschen, die nicht mehr Dialekt sprechen. Das Wort kann man also auch in der rheinischen Umgangssprache noch häufig hören.
Was bedeutet jebützt?
Bützje. Ist ein Küßchen und im Karneval wichtig und üblich. Das Verb dazu ist bütze, Partizip Perfekt jebütz. Ein Bützje ist unverfänglich, vollzieht sich mit gespitzten Lippen und hat nichts mit einem echten Kuß zu tun.
Was heißt lieb auf Kölsch?
Der kölsche „Sprach-Papst“ Adam Wrede 4Neuer Kölnischer Wortschatz, Greven Verlag Köln 1976 übersetzt „Liebe“ tatsächlich mit „Leev“ oder „Leevde“ und führt auch die kölschen Sprichwörter „Kahl Häng, wärm Leev. “
Was befindet sich in der Büchse der Pandora?
Wie lange braucht Supercomputer für Passwort knacken?