Das Wort "froasln" hat zwei Bedeutungen: Wenn Babies das Gesichtchen zu Grimassen verziehen und im Schlaf lachen, dann ist das "froasln". Oft wird "froasln" aber auch verwendet, wenn jemand wirres Zeug spricht.
Hat mich gefreut Bayrisch?
Habedehr(e) [ h a: b ə d e: h ʁ ə ], gfraid me [g f ʁ ɛ: t m ə ]= Hat mich gefreut, freut mich. Dangschee [d a ŋ s ʃ e:] = Danke schön, vielen Dank.
Was bedeutet Zepfert?
Zu „zipfen“ gibt es die Variante „zepfen“. Man hört zum Beispiel: „Der alt Huaber-Vatter zepft scho lang a so umanand“, d. h. er ist schwächlich, kränklich – mundartlich „zipfert, zepfert“. Die Grundbedeutung von „Zipf“ ist ‚äußerstes Ende, Spitze' und deckt sich weitgehend mit der von „Zipfel“.
Woher kommt der Begriff Kremess?
Das geheimnisvoll klingende Wort Kremess wird vornehmlich in Ostbayern als regionaler Begriff für Leichenmahl verwendet. Über die Herkunft gibt das alte Wörterbuch von Schmeller Aufschluss: "die, seltener das Begräbnuß (Gremmas)...
Was ist ein Zwetschgenmandl?
Ein Zwetschgenmännle, welches zu Weihnachten verschenkt wird, bedeutet, daß sich Glück und Geld im Haus halten würden. Auch Burschen schenkten der Angebeteten zu Weihnachten ein Zwetschgenmandl. Wenn diese das Geschenk annahm, leuteten bald die Hochzeitsglocken.
Wie unterscheiden sich deutsche und französische Hipster? | Karambolage | ARTE
31 verwandte Fragen gefunden
Was bedeutet das Wort Britschn?
Das Wort Britsche hat viele Bedeutungen. Am bekanntesten ist die schlechte oder provisorische Bettstatt, zum Beispiel in Gefängnissen. Auch das fächerförmige Schlaginstrument, mit dem der Kasperl in den klassischen Stücken den Räuber zur Räson bringt, heißt so.
Was bedeutet Kruzifix Schimpfwort?
der Fluch "Kruzineser" wird im bairisch-österreichischen Sprachraum synonym mit "Kruzitürken" verwendet und soll die als gotteslästerlich empfundene Malediktion "Kruzifix" verhüllen.
Was heisst Gschmusi?
A Gspusi, aa Gschpusi oda Techtelmechtel (aus'm Jiddischn), is a mea oda weniga hoamliche Liabschoft bzw. a Vahejtnis.
Wie heißt Opa auf Bayrisch?
Denn wenn der Opa seinen kleinen Enkel einen Bazi nennt, dann ist der Bazi eigentlich schon fast ein Kosewort. Geht sich gut aus mit: Du alter Bazi!
Was heißt Katze auf Bayrisch?
Oach·katzl·schwoaf, Plural: Aussprache: IPA: [ˈoa̯xkat͡sl̩ˌʃwoa̯f]
Wie sagt man auf bayrisch Milch?
Zur Milch sagt man übrigens je nach Region entweder Milli und Mil oder Muich und Mejch.
Wie sagt man auf bayrisch gute Nacht?
Guat Nacht/a guats Nächtle!
Wie grüßt ein Bayer?
Zur Begrüßung und Verabschiedung:
„Griaß Good“ Das heißt „Grüß Gott“ und ist die klassische Grußformel. Sie prägt auch heute noch den alltäglichen Sprachgebrauch in München. „Servas“ oder „Servus“ Das bedeutet „Hallo” und „Tschüss” gleichermaßen. Wichtig!
Was heißt viel Spaß auf bayrisch?
Wenn man sehr sehr viel Spaß hat, dann ist das eine "Riesen-Gaudi". Ein schönes bayrisches Sprichwort lautet "I mog a Gaudi.
Was bedeutet ja mei auf bayrisch?
"Ja, mei!"
Eine allgemeine Toleranzformel mit vielen Bedeutungen, wie zum Beispiel „Das macht doch nichts“, „Ist mir egal“, „Ich kann es nicht ändern“, „Vielleicht haben Sie recht, vielleicht aber auch nicht.
Was heißt Halt dein Mund auf Bayrisch?
Goschn = Mund (Hald de Goschn! = Halt den Mund!)
Wie heißt auf Bayrisch Mund?
Apropos Mund, für alle, die jetzt nur vom Lesen schon peinlich berührt sind, weil sie des Bairischen nicht mächtig sind: Fotzn = Mund. Fotznspangla = Zahnarzt. Bussifotzn = Kussmund.
Was heißt auf Bayrisch Host mi?
Das Wort ist lautmalerisch. Die tapsigen Schritte eines tollpatschigen Menschen machen Geräusche, die man als „dusch“, „dusch“, „dusch“ interpretiert. Oder „Hoglbuachan“ aus Altbayern: „Hoglbuachan“ bedeutet „zäh, unverwüstlich, derb“.
Was heißt Zefix Bayrisch?
Zefix no amoi - in Bayern ein weit verbreiteter Fluch. Wird zu jeder Gelegenheit verwendet. Übersetzt: Verdammt noch mal.
Was ist eine Zuchtl?
»Zuchtl«
Also: Eine Zuchtl ist eine besonders schnabelige, gschaftige Person.
Was bedeutet Grütze fix?
Das Kruzifix (aber der Kruzifixus, von lateinisch cruci fixus „ans Kreuz geheftet“) ist die Darstellung des ans Kreuz genagelten Jesus in meist plastischer Wiedergabe. Das Kreuz ist Sinnbild für das Opfer Jesu Christi, das dieser nach christlichem Glauben zur Erlösung der Menschheit gebracht hat.
Wie viel ist die britische Krone wert?
Warum darf man nach einer Zahn OP keine Milchprodukte essen?